|
|
| Please click here to see the web version of the email.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Renewal Season has arrived!
|
|
|
|
|
|
|
|
| HARRASSOWITZ 2023 Renewal Lists Now Available
|
Libraries activated for Online Renewal Management (ORM) in Fokus can now access their title lists and submit their renewal instructions for 2023. If you have not already done so, please contact service@harrassowitz.de if you wish to request activation of Online Renewal Management for your Fokus account.
Libraries that are not using Online Renewal Management have been sent a renewal email with the 2023 HARRASSOWITZ Renewal Spreadsheet, including instructions. If your library has not received this renewal email, please contact service@harrassowitz.de.
If you would like a separate list of non-calendar year subscriptions, please let us know by contacting service@harrassowitz.de or your Regional Sales Manager.
Renewal instructions should be submitted to HARRASSOWITZ before September 1, 2022, through Online Renewal Management or by returning the completed Renewal Spreadsheet. Please note if you do not have any changes to your subscription list, you can simply email us and instruct us to "renew all".
For questions, please contact service@harrassowitz.de or your Regional Sales Manager.
|
|
|
|
|
|
|
| Die Erneuerungssaison beginnt!
|
|
|
|
|
|
|
|
| Die HARRASSOWITZ Erneuerungslisten für 2023 sind ab sofort erhältlich
|
Bibliotheken, die die Freischaltung des Online Renewal Management (ORM) in Fokus beantragt haben, können sich dort ab sofort ihre Titellisten ansehen und ihre Erneuerungsinstruktionen für 2023 an HARRASSOWITZ übermitteln. Wenn Sie Ihren Account für die Nutzung des Online Renewal Management noch freischalten lassen möchten, wenden Sie sich bitte an service@harrassowitz.de.
Zeitschriftenkunden, die das Online Renewal Management nicht nutzen, haben inzwischen eine E-Mail mit unserer jährlichen Abonnements-Bestandsliste sowie den entsprechenden Erneuerungshinweisen vorliegen. Falls Ihre Bibliothek diese E-Mail bis zum heutigen Datum nicht erhalten hat, schreiben Sie bitte an service@harrassowitz.de.
Damit HARRASSOWITZ die Zeitvorgaben für Erneuerungen und Abbestellungen der Verlage erfüllen kann, bitten wir Sie, Ihre Erneuerungsinstruktionen unabhängig von der Übertragungsweise in jedem Fall vor dem 1. September 2022 an uns zu übermitteln. Sollten Sie keine Änderungen haben und die Abonnements unverändert erneuern wollen, schreiben Sie uns einfach eine E-Mail und bestätigen Sie die Erneuerungen für 2023.
Für Rückfragen können Sie sich gerne an service@harrassowitz.de oder direkt an Ihren persönlichen Kundenbetreuer wenden.
|
|
|
|
|
|
|
| La saison des renouvellements est arrivée !
|
|
|
|
|
|
|
|
| Les HARRASSOWITZ listes de renouvellement sont maintenant disponibles
|
Les bibliothèques activées pour Online Renewal Management (ORM) dans Fokus peuvent désormais accéder à leurs listes de titres et transmettre leurs instructions de renouvellement pour 2023. Si vous souhaitez toujours activer votre compte pour utiliser Online Renewal Management veuillez contacter service@harrassowitz.de.
Entre-temps, les bibliothèques qui n’utilisent pas Online Renewal Management ont reçu un message de renouvellement incluant une liste d’abonnements ainsi que nos indications de renouvellement. Si vous n’avez pas encore reçu cet email veuillez contacter service@harrassowitz.de.
Quel que soit le mode de transmission nous vous prions de nous communiquer vos instructions de renouvellement avant le 1er septembre 2022 afin que HARRASSOWITZ puisse respecter les délais de renouvellements et résiliations des éditeurs. Si vous n’avez que des modifications mineures ou inexistantes, écrivez simplement un courriel afin de confirmer le renouvellement pour 2023.
N’hésitez pas á contacter service@harrassowitz.de ou votre conseiller client si vous avez encore des questions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Add the email address service@news.harrassowitz.de to your address book or your list of safe senders. This ensures that you will continue to receive our emails in the future.
This newsletter was sent to max.mustermann@news.harrassowitz.de. This newsletter is only sent to you with your approval. If you don’t want to receive this newsletter anymore, please click here.
|
|
|
|
|